以多少有些发言权。我坚信，这部《小王子》会成为文学史上最璀璨的丰碑、漫天繁星中最闪亮的那几颗之一。”
这次，詹姆斯开口了，
教室内又安静了一阵，之后便传出了极其压抑的笑声。
‘正因为你在你的玫瑰花上花费了很多时间，你的玫瑰才变得如此重要。’
“你看，陆爵士在写《小王子》的时候，用了双语，法语在上、英语在下，似乎是在暗示，原文是法语、英语只是翻译。可它明明是在英国的报纸上连载的，这是为什么呢？”
“就这么办！”
詹姆斯摊手，
“可事实就是事实，不能我们说什么就是什么吧？毕竟，陆爵士才是原作者，《小王子》的第一语言是什么，只有他自己说了才算，我们凭什么指手画脚？”
“啊这……”
“嘘！别让她听到了。”
泽娜反驳：“可《小王子》是儿童文学啊喂！”
这句玩笑立即缓和了气氛，
众人哈哈大笑。
韦斯特嬷嬷终生没有嫁人，所以被学生们在背地里称呼为“韦斯特小姐”，有嘲讽之意。
小孩子果然喜欢多想。
《小王子》绝对会是文学皇冠上的明珠。
竟然无言以对。
可谓一报难求。
两人打了个照面。
学生们面面相觑，
议论声四起，
“韦斯特小姐什么时候这么好了？”
在巴黎，在法兰西学院，也发生着类似的一幕。
詹姆斯说：“也不是不能理解吧。故事里，小王子对玫瑰和狐狸的态度，也就只有法国人才会做出那种事！”
“这就麻烦了。Lu现在是大英的KBE啊。”
芭儿得意地一扬小鼻子，
芭儿叹了口气，
她只能拉住对方的手，
“好芭儿，是我错了嘛~你说的没错！《小王子》确实可以理解为爱情故事！”
说完便一马当先地走出了大门。
罗兰小声道：“庞加莱先生说的没错！我们一定要证明，法语才是最适合《小王子》的语言！”
“都安静！”
等着笑过了，卡文迪许才说：“《小王子》是可以为英语文学世界添砖加瓦的，我们不能这么轻易地将它拱手让给法国人。”
泽娜和芭儿坐下后又讨论了一会儿，韦斯特嬷嬷缓步走了进来。
如此看来，能从《小王子》中读出爱情的人比想象中多。
如果和芭儿这么争论下去，必定会变得没完没了。
但她根本也没想反驳，
有一千个读者，就有一千个哈姆雷特，
幸好陆时和《苏格兰人报》、《曼彻斯特卫报》的两位总编相熟，借到了印刷机，否则连《镜报》的正常供应都会出问题。
“……”
没有人回答。
罗兰沉吟道：“既如此，那我们应该要求单行本首先在巴黎出版。”
有人小声道：“你们说，《小王子》的第一语言到底是什么？”
……
庞加莱摊手，
“
请收藏：https://m.bqxx.cc
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）