2)第105章 构想_英伦文豪
字体:      护眼 关灯
上一章 目录 下一章
  

  还有一种充斥着的、挥散不去的压抑感,文章风格非常日本。

  但《我是猫》的语言终究是轻松的,远比《人间失格》之流要讨喜得多。

  陆时说道:“你这主人公……主猫公设计得倒是很有幽默感,奔向月亮的时候还这么乐观,甚至念起了‘南无阿弥陀佛’。”

  夏目漱石解释道:“还不是因为它。”

  他的目光落在吾辈的身上。

  陆时也看过去。

  吾辈:“喵?”

  小家伙不知道两个人类为什么忽然盯着自己,有点儿不知所措。

  陆时轻笑,

  “确实,吾辈永远一副无忧无虑的乐观模样。”

  说着,将稿件递还给夏目漱石,

  “是一本好书。”

  夏目漱石惊喜道:“你喜欢《我是猫》?”

  陆时点点头,

  “我一直就很看好你的作品啊。只不过,我看好也没用,这本书如果想要出版,还是得联系出版社。或者杂志社、报社也可以,总不能用爱发电吧?”

  夏目漱石没听明白,

  “用爱……用爱什么?”

  陆时摇头,权当自己没说过刚才的话。

  他摸摸吾辈的大脑壳,

  吾辈不由得发出“呼噜呼噜~”的声音,非常享受陆时的抚摸。

  房间里安静且祥和。

  过了半分钟,陆时说道:“关于出版的问题,你有没有仔细考虑过?”

  夏目漱石沉默。

  这段时间,他详细地了解了伦敦业界的情况,

  如果不考虑陆时这样的怪胎,一般人的首部作品是很难卖出好价格的,

  就比如福尔摩斯系列,

  第一作《猩红研究》只卖出了25英镑。

  那是一个中篇,字数不少,25镑的价格简直就是打发叫花子。

  可即便如此,道尔还是屁颠屁颠地卖出了自己的作品。

  对于创作者来说,他们只想满足自己的两种欲望,

  其一为表达欲,

  其二为分享欲。

  所以,哪怕价格再低,只要有人读,创作者也是心甘情愿的。

  但那一般只是初期的想法,

  伴随着功成名就,任何人都渴望获得与自己的作品相匹配的酬劳。

  夏目漱石说:“能卖出去就行了。”

  陆时叹气,

  “这样不太好。”

  蝴蝶效应有好有坏,

  因为他出手干预,《我是猫》的结尾不再那么仓促,完整性得以保证,这无疑是一件好事。

  但反过来,夏目漱石八成拿不到与之匹配的报酬。

  按原本的世界线,《我是猫》应该在夏目漱石回到日本后,于杂志《杜鹃》上连载,之后再汇编成上、中、下三册出版,从而获得相当可观的稿费和版税。

  可现在,《我是猫》成书在英国,

  英国人既不懂日本的物哀,又不懂日本的压抑,销量能好就见鬼了。

  陆时嘀咕:“莫非真要先出口、再内销?”

  夏目漱石听了,说道:“你说的是伍德先生出的那个点子吧?先在英国出版,然后回日本用日

  请收藏:https://m.bqxx.cc

(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)

上一章 目录 下一章